Wahai Tuhan,
Pemilik Kerajaan Arsy,
Tahun baru telah datang…
Berkatilah 2011 ini dengan cinta kasih dan bingkisan hidayah dari-Mu
agar kami mampu memaknai setiap peristiwa yang akan kami temui dengan arif dan penuh kerendah-hatian
dan rasa syukur yang tak pernah henti
Ya ‘Alimu Ya Khobir..
Tajamkanlah mata hati kami,
Bukakanlah hijab yang menyelimuti mata hati kami
agar kami mampu membedakan yang haq dan yang batil
agar kami mampu memilah yang sepele dan yang hakiki
agar kami selalu dapat mengambil ibrah
dari serangkaian peristiwa kehidupan
Ya Mu’minu Ya Muhaimin…
Lindungilah ucapan, perbuatan, niat, dan i’tikad kami
dari segala bentuk distorsi yang memudlaratkan diri kami dan orang lain…
Bersihkanlah setiap ucapan, perbuatan, niat, dan i’tikad kami
agar kami sampai kepada maslahat dan keridhaan-Mu
Lindungilah kami dari segala macam bala bencana dan musibah
yang datang dari langit
yang datang dari bumi
yang datang dari dalam perut bumi
yang datang dari bisikan syetan
jin dan manusia
Ya ‘Azizu Ya Jabbar…
Kokohkanlah iman dan taqwa kami
Sejak dari fajar menyingsing hingga senja menjelma kami
Sejak dari ujung rambut hingga ujung kaki kami
Mulai dari qouly sampai taqrir kami
Mulai dari saat ini hingga menjelang ajal nanti
Ya Ghoffaru Ya Ghofuur..
Ampunilah semua dosa dan kesalahan kami
Dosa kedua orangtua kami
Dosa guru-guru kami
Dosa para pemimpin kami
Mafhumi dan maklumi segala kekhilafan kami
Wahai Yang Maha Memahami
Wahai Yang Maha Memaklumi
Writtrn by: Imam Hanafie el-Arwany
Memo: 1 Januari 2011